Soara and the Monster's House

Soara and the Monster's House summary:

Soara an orphan who was adopted and raised by knights has been preparing for her battle against monsters, but when the kingdom has made peace with the monsters, she was relieved from her service and had nowhere else to go until an encounter with a group of dwarf builders led by Krirk changed her life forever. "One day a young warrior girl meets a dwarf who dedicates himself to constructing houses for monsters. A tale of building houses for myriads of creatures begins! After all, everyone needs a home."